(Episodio 76)
¿Por qué estás aquí?
¿Estás aquí para que dejara de buscar a mi mamá otra vez?
Voy a hacer todo lo necesario ...
para encontrar a mi madre antes de hacerlo.
Nunca voy a dejar que la encuentras.
Me devolvió el anillo a Chef Jung.
No quiero llegar a ser familiar con alguien como tú tampoco.
Por lo menos traté de entender que ...
porque yo también sé lo que se siente perder a un hijo.
Antes, cuando yo sufría de aborto involuntario,
usted ha dicho que ni siquiera merezco ser madre.
También ha dicho que ni siquiera merezco morir.
Usted no merece ser madre.
Ni siquiera mereces morir.
Es por eso que se esforzó para seguir viviendo.
Y voy a seguir haciéndolo.
A pesar de que sigue humillar y molestar a mí,
Todavía voy a encontrar a mi madre no importa qué.
(Mat sopa de corto Rib)
Madre, ¿estás bien?
Quiero correr hacia ella en este momento ...
tocar su cara ...
y darle un abrazo.
Pero no puedo decir en voz alta su nombre correctamente en este momento.
¿Que debería hacer?
Desde Nim Nim ... De ...
He hablado con el director del hospital.
¿Qué vas a hacer ahora?
Debe informar a Dal Nim.
Se lo diré a mí mismo. Usted debe permanecer quieto.
Hay algo que tengo que cuidar de antes de eso.
(Hong Se Na)
Soy yo.
la casa de su madre, ¿verdad?
Voy a ir a su casa,
así que quiero que vuelvas a casa también.
¿Que planeas hacer?
Me deje engañar ...
incluso después de saber que Dal Nim es mi hija.
¿Cómo puedo dejarlos en paz?
No es necesario hacer nada. Me haré cargo de ella por mi cuenta.
¿Qué debemos hacer?
La policía acaba de emitir una citación contra nosotros.
¿Qué cree que Yi Ran tiene que decirnos?
¿Crees que ella sabe que su verdadera hija de Dal Nim?
Nosotros nunca dijimos nada a nadie. ¿Cómo iba a saber?
Creo que va a hablar con nosotros sobre la sanción penal.
Se Kang told me...
a pedir su perdón sin tratar de hacer una excusa.
Dios mío, si eso va a resolverlo todo,
Puedo pedirle perdón durante todo el día.
No.
¿Qué pasa si finjo que estoy realmente enfermo?
¿No te parece que podría sentir pena por mí y lo deja ir?
Sí, si finjo que estoy enfermo,
ella no será capaz de tratarme así coldheartedly.
Ella está aquí.
Yi Ran, que podría haber sólo nos llama a su casa.
¿Por qué se molestan en venir hasta aquí?
Parece como si ni siquiera has comido nada.
No tengo derecho a comer los alimentos.
Ni siquiera se ha bebido una gota de agua.
Yi Ran, yo incluso ir a su casa ...
y pedir en mis rodillas para su perdón si tengo que hacerlo.
Así que por favor perdona sólo por esta vez.
Moriría aquí en este lugar si pudiera,
pero no puede debido a Se Na.
¿Cómo puedo salir de ella todo por sí misma?
- Dios mío. - Mamá. Mamá.
Por favor, perdona a nosotros sólo por esta vez, Yoon.
derecho muy enfermo de mi madre ahora.
Si ella consigue investigado por la policía en este estado,
su condición puede empeorar.
No me importa lo que me pase,
pero por favor, sólo perdonar a mi madre.
No, Yi Ran. Voy a ser castigado en nombre de Se Na.
Por favor, no hacer nada para Se Na.
Ella no puede convertirse en un preso cuando ella tiene un futuro brillante por delante de ella.
Así que por favor...
¿Qué vas a hacer por mí si decido perdonarte?
Si decide perdonarnos,
Voy a hacer todo lo que quiere.
- Me puedes pedir nada. - ¿De Verdad?
¿Qué opinas voy quiero que hagas?
Incluso me voy a morir si quieres que lo haga.
Entonces morir.
Usted acaba de decir por lo que usted va a morir.
No te atrevas a decir que tan fácilmente.
Ustedes son los que ni siquiera merecen morir.
Yi Yi ... Ran.
Qué le pareció que sería capaz de ocultar la verdad siempre?
¿No tienes miedo del cielo?
¿Cómo has podido hacer una cosa tal como un ser humano?
Ustedes no son seres humanos, incluso!
Yi Yi Ran ..., ¿qué ocurre?
Yoon, por favor calmarse y nos dicen.
¿Por qué actúas así?
¿Estás tratando de mentir a mí hasta el final?
Nosotros no mentimos a usted acerca de cualquier otra cosa que no sea su hija falso.
¡Ciérralo!
Los dos ya lo sabía Dal Nim era mi hija!
¿Qué? De ... De ... De Nim de tu hija?
¿Que? Que quieres decir?
Yoon, ¿en serio?
¿Cómo puede ser tu hija?
¿De verdad no lo sabes?
Yi Ran, que realmente no sabemos.
Ni siquiera hemos oído hablar de esto antes.
¿Vas a seguir mintiendo incluso después de ver esto?
Los dos ya lo sabía Dal Nim es mi hija.
Esta es la evidencia para demostrar que las muestras de cabello tanto,
y que yo había llevado al hospital para un examen de ADN,
Ambos pertenecen a Dal Nim.
Estoy seguro de que tenía que estar ...
que tienes que muestra de pelo de cepillo de Jae Hee ...
porque había que hacer todo lo posible para ocultar la identidad de Dal Nim de mí.
Esa es la razón por la que me trajo una hija falso!
- Yoon. - Ahora entiendo...
¿Por qué me has traído una hija falso ...
y por qué trató de ocultar relación pasada de Se Kang con Dal Nim.
Estoy seguro de que es porque ...
usted no quiere que nadie se entere de que ha enmarcado Dal Nim.
¿Qué? De qué estás hablando?
Yi Ran, eso no es cierto. Por favor creeme.
- Sal de mi cara. - ¡Mamá!
- Dios mío. - Mamá.
Voy a destruir a los dos.
Ustedes no son seres humanos, incluso.
Voy a destruir a los dos hasta que tenga nada!
Es mejor estar preparado.
Voy a averiguar lo que le hizo a Jae Hee ...
y cómo se enmarcó Dal Nim.
Voy a revelar todo ...
y que ambos se pudra en la cárcel para siempre.
Nunca se llega a ver la luz del sol de nuevo.
Oh mi. ¿Qué debemos hacer?
Por favor, no decir ...
nada en Dal Nim por un tiempo.
Se lo diré a mí mismo cuando llegue el momento adecuado.
Ni siquiera merezco ser llamado una madre.
Siento como si tuviera que morir aquí.
No puedo creer Torturé mi propia hija.
Madre.
Realmente no puedo resignarme a revelar quién estoy con ella ahora.
Voy a hacer mi mejor esfuerzo para encontrar toda la evidencia ...
y ayudar a Dal Nim desde donde ella no está mirando.
Así que por favor hazme un favor y dime lo que tengo que hacer para ayudarla.
Bueno. Entiendo.
No sufra por sí mismo.
Tú puedes decirme cualquier cosa.
Te molestaba cada vez que se ponía del lado de Dal Nim.
Pero ahora, estoy en desgracia para usted también.
Todo es mi culpa.
Soy el pecador.
Lo siento.
No diga eso, madre.
Estoy contento de que haya resuelto su incomprensión hacia ella.
Alegrarse.
Dios mío, ¿qué vamos a hacer?
Mamá. Mamá.
¿Es cierto que Yoon se enteró de la identidad de Dal Nim?
Sí.
que vino aquí después de descubrir y causó un gran lío.
Entonces ... Entonces, ¿qué va a pasar con nosotros?
Nos hemos convertido en el objetivo del Yi Ran ahora,
así que estamos carne prácticamente muerto.
Ella nos advirtió que ella va a hacer que nos pudra en la cárcel para siempre.
Dios mío, no puedo creer esto. ¿Qué vamos a hacer?
¿No deberíamos tratar de llegar a un acuerdo ...
con la madre de Dal Nim ya han salido las cosas de esta manera?
Tenemos que esperar el momento adecuado para hacerlo.
Es muy peligroso en este momento.
Lo que si volvemos la madre de Dal Nim a ella,
y ella termina recibiendo su memoria?
Sólo habíamos cavando nuestras propias tumbas.
Dios mío, ¿qué debemos hacer?
Vamos a terminar en la cárcel?
Es necesario para evitar ser detenidos para su investigación.
Usted mintió acerca de la prueba de ADN, documentos falsificados,
y le preguntó por sus acciones. Eso es intento de estafa.
Si todo lo demás viene ...
mientras que consigue investigado por la policía,
todos vamos a hacer para que.
La fuga de la receta, la crema anestésica,
secuestro y encerrar a la madre de Dal Nim.
- Y también está la muerte de Jae Hee. - Dios mío, ya es suficiente.
¿Cree que se llama aquí a escuchar eso de ti?
Se Na, ¿qué debemos hacer? Tratar de llegar a algo.
Primero,
usted debe ir al extranjero.
Permanecer allí hasta que la ley de prescripción expire.
De ninguna manera. Nunca voy a huir.
Voy a morir aquí si tengo que hacerlo.
Entonces ¿estás dispuesto incluso a ir a la cárcel?
Yoon sólo se detendrá ...
después de que uno de nosotros ser castigados para siempre.
Por lo menos hay que evitar que la bomba que viene a nuestra manera.
Esto no es sólo una bomba ordinaria. Es una bomba nuclear.
Se Na, por favor, sólo escúchame.
Ir haz las maletas.
Sí, tiene razón. Vamos a ir al extranjero por ahora.
Vamos a pensar en qué hacer a continuación después de salir.
No, no quiero ir.
Se puede ir por sí mismo.
¿Por qué has venido tan tarde?
Fui al restaurante en el que he perdido a mi madre.
La busqué de nuevo cerca del restaurante.
Usted ni siquiera comer, ¿verdad? Te prepararé algo de comer.
Sí, por favor, dame un poco de comida.
Necesito comer y ganar fuerza para encontrar a mi madre.
He estado constantemente tratando de llegar a Jo Byung Soo,
pero de su teléfono apagado.
Ni siquiera de contestar de nuevo a mi texto.
Debe haber ido fuera de la red ...
Yoon después se enteró de la hija falso.
Debería tratar de ir más lejos a buscar a mi madre mañana.
Me reuniré contigo.
No, no es necesario que se involucren.
Sólo mantener un ojo en Jo Byung Soo.
Él podría aparecer si se queda sin dinero.
¿Quién crees que eres? ¿Cómo se atreve a hacer esto a mi hija?
Hasta el día de su muerte ...
No. Estoy llegando incluso a que siga a la fosa de fuego para destruir.
Usted debe estar contento de que su madre le dejó.
Si no se hubiera dejado,
Yo la he enviado a la fosa de fuego también.
Prisionero 3677.
He oído que abortó a su bebé.
Usted no merece ser madre.
Su bebé debe estar agradecido de que él no tenía que nacer ...
a este mundo para tenerle como su madre.
Esta mujer es un asesino que mató a mi hija.
Yo no lo hice. Soy inocente.
Ya herido lo suficiente por el abandono de ella.
No puedo creer que no pude reconocer mi propia hija.
Lo siento.
Lo siento mucho.
Parece que ni siquiera han pegado ojo.
Me parece que no puede conciliar el sueño ...
porque sigo pensando en Dal Nim incluso cuando cierro los ojos.
He pensado en ello durante la noche,
y pensé que no debería ser tan débil como este.
No sé por dónde empezar ...
mi investigación sobre la muerte de Jae Hee.
Así que por favor dime todo lo que sabes.
Se nos ocurrió esta decisión después de pensarlo varias veces.
Lo siento,
pero no creo que nuestros hijos pueden casarse entre sí.
Estoy tan enojado.
Usted sabe cuánto Se Na hizo para su hijo.
¿Usted apenas dejarla ir ...
porque ya no tiene nada que ganar con ella?
Dios mío, no digas eso.
Si usted perdona a su sólo por esta vez,
ella no va a cometer el mismo error otra vez.
Así que por favor nos ayude a tratar de convencer a los ...
la presidenta y Sun Ho.
Por favor, hazme un favor, Sra. Ko.
Lo siento.
Dios mío, mi pobre Se Na.
Sólo quiero decir adiós a todo el mundo y desaparecer.
My poor Se Na.
Dios mío. Mi pobre Se Na.
¿Qué te trae por aquí? Y por qué no tocas?
No puedo creer que hayas anulado nuestro compromiso.
como puedes hacerme esto?
¿Cómo se puede cancelar nuestra boda y me ignoran ...
simplemente porque podría recibir una sanción penal?
Mi abuela trató de convencer a Yoon,
pero ella no pudo ...
porque la Sra Yoon era tan persistente que trata de castigar.
Lo agradecido.
En la parte superior de cancelar nuestra boda,
estaba tratando de mirar hacia fuera para mí por lástima?
No voy a dejar de lado nada.
Nunca voy a renunciar.
Para ya. Trajiste todo sobre ti.
No diga que es mi culpa.
Si no recibió influido en el primer lugar,
Yo ni siquiera he llegado hasta aquí.
Sólo espera y mira. No voy a dejar que las cosas terminan de esta manera.
Hasta hacer cuando tengo que comer fideos instantáneos?
¿Hola?
¿Como estas? No ha ido a ninguna parte, ¿verdad?
No, no he ido a ninguna parte. Pero no lo estoy haciendo bien.
¿Cuándo vas a llegar a una solución?
Este lugar es prácticamente lo mismo que la cárcel.
Si usted no está ni siquiera me va a dejar comida orden de entrega,
entonces por lo menos a conseguir un lugar para vivir en los suburbios o algo así.
Al menos debería ser capaz de comer algo decente.
Pronto tía Hee es un gran cocinero.
Sólo colgar allí. Las cosas van a aclarar pronto.
Ella ha estado diciendo que desde hace días.
Quiero comer fiambrera de Geum Sook.
Geum Sook. Geum Sook.
Byung Soo, ¿qué haces aquí?
Ni siquiera podía llegar a usted.
En secreto, salió fuera de verte.
¿Por qué tiene que venir en secreto fuera?
¿Y por qué te ves tan poco saludable?
- Hay algo que hacer. - ¿Que pasó?
¿Usted decide ir fuera de la red?
Voy a estar fuera de contacto con usted por un tiempo.
¿Por qué?
¿Sabe usted cuánto me preocupaba por ti?
Estaba a punto de presentar una denuncia de persona desaparecida.
No, no vuelvas a presentar un informe.
Tengo que permanecer oculto por un tiempo.
Estoy cuidando de alguien, pero nadie puede saber.
¿Quién está tomando el cuidado de?
No es necesario saber.
Sólo he venido a dar un paseo porque me sentía asfixiado.
Estoy bien ahora que te he visto.
No digas a nadie que me viste, ¿de acuerdo?
Puede volver a entrar. Iré ahora.
Byung Soo, al menos se debe dime dónde te vas a quedar.
Ni siquiera podía dormir bien porque estaba muy preocupada por ti.
De Verdad?
Eres la única persona que se preocupa por mí.
Llámame con un teléfono público si no puede utilizar su teléfono celular.
No hay teléfonos públicos en mi lugar.
No puedo ir más libremente fuera tampoco.
Entonces...
Te voy a dar alimentos. Usted debe comer una alimentación adecuada, al menos.
No, tengo que ir ahora.
- Te empacar una lonchera. - Necesito ir.
A continuación, voy a esperar aquí para ti todos los días.
Venir aquí todos los días a esta hora de tomar su fiambrera. ¿Bueno?
No se moleste.
No espere para mí. Te llamaré vez que las cosas se aclaren.
Byung Soo.
Iré ahora. No se preocupe.
Byung Soo.
(Por favor, nos ayudan a encontrar la madre de la Sra Oh Dal Nim.)
(Oh Hyun Soo partir de Sinchon Branch)
Dal Nim, Byung Soo llegó hace un momento y se fue.
De Verdad? ¿Qué hay de él hasta estos días?
Creo que está escondido en algún lugar. Se ve terrible.
Él está cuidando a alguien en secreto.
Él salió fuera por un tiempo cuando no está permitido.
Tengo la sensación de que está tomando el cuidado de su madre.
Dijo que está cansado de comer pan.
Así que le dije que lo empacaré una fiambrera todos los días,
pero dijo que no puede salir.
Usted anulado su compromiso?
Mi madre conoció a la madre de Se Na hoy y habló las cosas con ella.
No quería que ellos reciban el castigo penal ...
en la parte superior de haber cancelado en nuestra boda,
así que le pregunté a mi abuela para tratar de convencer a Yoon.
Ella es muy decidido castigarlos,
así que no creo que sean capaces de evitar que la sanción penal.
Sí, que es justo para que paguen por lo que hicieron mal.
Supongo Se Na sólo tendrá que soportar todo.
Por cierto, mi madre ha empezado a creer Dal Nim ahora.
No creo que ella puede confiar Se Na nunca más ...
después del incidente hija falso.
La pulsera, la caja de negro,
Jo Byung Soo,
y Dal Nim y la relación pasada de Se Kang.
Le dije todo.
Ella va a empezar a investigar la verdad detrás de cómo murió Jae Hee.
Tenía que encontrar información sobre él algún día.
Me alegro de que todo lo sabe ahora.
Y...
Tengo el anillo propuesta de volver de Dal Nim.
¿Es debido a Yoon?
Si es debido a Yoon, no creo ...
Sinceramente...
Siento que le interrumpa.
No, está bien. ¿Que esta pasando?
Creo que Jo Byung Soo tiene mi madre con él de nuevo.
De acuerdo con Geum Sook,
él le dijo que él no puede utilizar su teléfono celular y salir al exterior ...
porque está cuidando a alguien en este momento.
Si le informe a la policía y les preguntamos a rastrear su teléfono,
vamos a ser capaces de averiguar dónde está.
¿Estás contento ahora que mi boda fue cancelado como usted deseaba?
¿Su boda se cancelan?
Yo no sé, pero estoy contento de escuchar eso.
Ya te dije.
Nunca voy a dejar de tomar el lugar de la Sra Jung Jae Hee.
No se preocupe que su boda se canceló.
Usted es el que trajo sobre sí mismo.
¿Qué dijiste?
Ha intentado satisfacer su avidez por falsificar hija de la Sra Yoon,
pero que acaba de terminar poniendo en peligro su boda.
Ahora estás frente a la sanción penal.
Pensar en ello cuidadosamente mientras está encerrado en una celda de detención.
Te has convertido en enemigos con Yoon también.
Por lo que sólo va a terminar siendo copado el paso del tiempo.
En lugar de tener otras personas revelan sus pecados para usted,
sólo debe confesar por su cuenta.
Si confiesas lo que hizo ...
a la Sra Jung Jae Hee y mi madre ...
Ciérralo.
¿Por qué estás tratando de incriminarme por el delito que cometió?
Sólo se está haciendo sus pecados más grandes al hacer esto.
Sólo se va a terminar quedar atrapados en su propia trampa.
Para entonces, ya será demasiado tarde para que usted pueda escapar.
¿Que esta pasando?
Dal Nim no parece saber que ella es la hija de la Sra Yoon todavía.
eras el que le dijo ...
Yoon que de Dal Nim su hija?
¿Por qué es tan importante en este momento?
Eso significa que va a ser hermanos con Dal Nim.
Siento que debe haber sido difícil para usted para revelar voluntariamente la verdad.
Si se convierte en dos hermanos,
que no siempre se podrá resolver las cosas con ella.
No creo que usted debe estar preocupado por mí.
Su compromiso con Sun Ho quedó anulada.
Y vas a recibir un castigo penal pronto.
Usted debe preocuparse por sí mismo.
Pero ¿por qué no Dal Nim sabe nada todavía?
¿No debería saber ya su identidad por ahora,
y ser feliz de haber encontrado su verdadera madre?
Ella descubre pronto.
No decirle en este momento ...
no cambiará el hecho de que ella es la hija de mi madre.
Ella es más centrado en presentar cargos contra usted y su madre.
Ella no va a parar allí tampoco.
Ella también va a investigar la verdad detrás de la muerte de Jae Hee.
Jo Byung Soo?
¿Estás hablando de ese tipo que testificó como testigo?
No me dijiste que también se hizo cargo de la madre de Dal Nim ...
durante cuatro años en el sanatorio?
Sí. Es posible que él está tomando el cuidado de la madre de Dal Nim en este momento.
De Verdad? Entonces supongo que debería probar en busca de él.
Sr. Park, que soy yo.
De Verdad?
Madre lloró delante de usted?
Sí.
Ella debe haber sido muy molesto. Lloró tanto.
Me sentí lo siento.
Madre, debe usted anular su matrimonio?
¿Y si algo le pasa a mi madre-en-ley?
Eso podría afectar mi relación con Se Kang también.
Ellos simplemente no están destinados a ser.
Ella está en lo correcto. No podemos hacer que ellos se casan entre sí por la fuerza.
Si que el punk, Se Kang, te dice algo al respecto,
Me haré cargo de ello. Así que no se preocupe.
¿Qué? ¿Por qué lo llama "punk"?
¿Qué?
Parece como si estuviera intimidación Se Kang estos días.
Incluso trató de darle un puñetazo última vez.
¿Qué sucede contigo?
Ha intentado darle un puñetazo?
¿Se pelea con él?
No claro que no. No se preocupe, mamá.
Usted debe consolar ...
su madre-en-ley en momentos como éste.
De esa manera, Se Kang también será capaz de mantener fuerte.
Lo que sea. No me gusta cómo las cosas están saliendo.
- Estoy en casa. - Ven siéntate.
Bueno.
Su compromiso acaba de ser anulado. Pero ¿por qué te ves tan bien?
¿Por qué estás tomando hacia fuera en él?
¿Por qué has venido tan tarde?
Yo estaba en la estación de policía.
¿Por qué estabas en la estación de policía?
Hay alguien que pueda saber donde la madre de Dal Nim es,
así que fui a la estación de policía para presentar un informe.
Usted está realmente tan malo.
La madre de llorar a moco tendido porque la boda se canceló.
Pero ¿cómo puede estar en busca de la madre de Dal Nim en este momento?
Usted está seriamente increíble. Dios mío.
Oh mi. ¡Rubí!
No se preocupe.
Ella va a estar mejor después de un par de días.
Dal Nim, todo esto sucedió debido a mí.
Sé que es demasiado tarde para aparecer antes,
y actuar como una persona totalmente nueva.
Pero te protegeré de esas personas ...
que hizo usted se convierte de esta manera.
Incluso me voy a vender mi alma al diablo si tengo que ...
con el fin de protegerlo.
Mi pobre hija, Dal Nim.
¿Podemos hablar por un rato?
¿Qué es lo que desea decir a mí?
¿Has oído que voy a presentar cargos contra Se Na Kyung y Yoo?
La policía investigará ellos pronto ...
no sólo con respecto al incidente hija falso ...
sino también la verdad detrás de la muerte de Jae Hee.
Después del incidente hija falso,
He empezado a cuestionar Se Na.
De repente, sentí que se podía realmente han tendido una trampa ...
por algo que no hizo.
Jae Wook me dijo ...
todo, incluyendo el cuadro negro, pulsera, y Jo Byung Soo.
Dime si necesita mi ayuda de ahora en adelante.
Voy a hacer todo lo posible para ayudarle.
No necesito su ayuda.
Usted puede hacer lo que quiere hacer.
Voy a seguir haciendo las cosas a mi manera.
Lo siento.
Lo siento mucho por todo el dolor que te he causado hasta ahora.
Sé que una disculpa no es suficiente para que te olvides de todo.
Pero...
Sí tienes razón. No es fácil de olvidar.
A pesar de que te estoy mirando en este momento,
es difícil para mí estar porque me siguen dando recordaba a mi madre.
Siento una tortura cada vez que veo su cara.
Si haya terminado de hablar, voy a salir ahora.
Hay algún lugar que necesito para ser.
Madre, no tratar de apresurar las cosas.
Dal Nim también necesita algo de tiempo para abrirse a ti.
Ella acaba de decir que tiene que ir a alguna parte.
¿Sabes donde?
Supongo que no estaba en su camino a ver a mi madre.
Ella va de vuelta a casa.
Geum Sook, que fracasó.
Yo también.
Tiempo de descanso ya está terminado,
y Jo Byung Soo todavía no ha aparecido.
Director Choi dejó hace un momento después de esperar por él.
Eso es muy malo.
Debe llamar a la Sra Ma en este momento.
Chef Jung, ella no pudo encontrar nada.
Tenemos que estar listos para nuestro segundo plano.
Llame a ella en este momento.
Sra. Ma, sólo escuchó Chef Jung habla por teléfono.
Al parecer, Dal Nim siguiente en este momento.
¿Qué? Ella me está siguiendo?
Sí. Deberías ser cuidadoso.
Tengo que encontrar una manera de salir de esto.
Hola mamá. ¿Que pasa?
¿Qué haces todavía aquí?
¿Qué? ¿Estaba siguiendo usted?
No lo pillan, ¿verdad?
Bueno.
Que fue tras ella? ¿Que esta pasando?
Dal Nim seguido mamá.
Ella dice que necesitamos para salir cuando ella está en el trabajo.
Ella me dijo que viniera a casa ahora mismo.
Aquí. Date prisa y salir de aquí.
Si alguien se entera, y se obtiene la prohibición de abandonar el país,
usted no tendrá ninguna manera de salir de esto.
¡Darse prisa!
Bueno.
¿A dónde vas? ¿Y tú, tío Se Kang?
Estoy en mi camino a un juicio,
Se Na y dijo que ella tiene que ir a conocer a un cliente.
Así que voy a dejarla en mi camino.
Let's go, Se Na.
Necesito hablar contigo.
Hablemos más tarde.
Tengo que ir a una reunión con respecto a nuestra línea premium.
Jae Wook, algo raro.
Se Na acaba de dejar la empresa con un billete de avión.
Ella tenía un billete de avión?
Where's Se Na going?
No lo sé. Sun Ho dijo que no está previsto que salgan a un viaje de negocios.
Usted ha dicho la Sra Ma retiró el dinero del banco, ¿verdad?
Sí. Pensé que iría a ver a mi madre,
pero ella fue directamente a casa.
Creo que la señora Ma y Se Na están tratando de salir del país.
Eso tiene sentido.
Supongo que retiraron dinero para ir al extranjero.
- Tenemos que ir a detenerlos en este momento. - Espere.
Yo sé una manera mejor para su captura.
Madre, que soy yo.
Mamá, no empacar sus cosas?
Sí, me lleno lo que pude.
Toma esto. Retiré todo de mi cuenta bancaria.
Además, puede ponerse en contacto con Byung Soo con esto.
Bueno. Usted y Se Na debe ir al extranjero por primera vez.
Voy a enviar Byung Soo y la madre de Dal Nim en el siguiente vuelo.
¿Cómo se supone que voy a vivir en el extranjero, donde todo es tan poco familiar?
Además, la madre de Dal Nim no es ni siquiera cuerdo en este momento.
¿Y si nunca vamos a ser capaces de volver?
Mamá, no tenemos tiempo para esto.
¿Qué estás haciendo? ¡Darse prisa!
De acuerdo, vamos.
- Dios mío, mamá. - ¿Por qué? ¿Qué pasa?
Dios mío.
¿A dónde crees que vas?
¡Fuera de nuestro camino.
Donde vamos es de tu incumbencia.
Sé que estás tratando de escapar de la policía.
¿De qué estás hablando?
¿Quién eres tú para impedirnos ir a donde queremos?
- dije, salir de nuestro camino. - No, no lo hará.
No voy a mover una pulgada de donde estoy en este momento.
¿Quién eres tú para decirnos qué hacer?
- Dal Nim. - Vamonos.
¿Dónde cree que está corriendo a como ratas?
¿Pensaste que te dejaría huir tan fácilmente?
Llevarlos a la estación de policía en este momento.
La Sra Hong Se Na y la Sra Ma Yoo Kyung.
Tienes que venir con nosotros a la estación de policía ...
por falsificación e intento de estafa.
Tendremos que detener sin una orden judicial para evitar que se escape.
- Mamá. - Dios mío.
Se Na...
(Sweet Enemigo)
- ¿No hay manera de salir de esto? - No hay absolutamente ninguna manera.
¿Van a terminar en la cárcel?
- ¿Qué deseas? - Quiero que retirar todos los cargos ...
por lo que no vamos a tener que enfrentarse a una sanción penal.
¿Por qué quiere verme?
Tengo algo que preguntarte.